Theo thông báo của Russ Hoyt, con trai Dick Hoyt, ông qua đời một cách yên bình trong giấc ngủ của mình và nguyên nhân của cái chết được cho là trụy tim.

Dick Hoyt được Hiệp hội Điền kinh Boston coi là biểu tượng của giải chạy Boston Marathon khi lần đầu tham dự giải chạy này năm 1980, nhưng đẩy theo cậu con trai tàn tật Rick trên một chiếc xe đặc biệt. Hai bố con ông Hoyt đã cùng nhau hoàn thành 32 mùa giải Boston Marathon và lần cuối cùng là năm 2014.

Không chỉ chạy marathon, hai bố con nhà Hoyt còn hoàn thành cuộc thi “Người sắt” Ironam Vô địch Thế giới 1988 tại Kailua-Kona, Hawaii (Mỹ). Hành trình bơi 3,8km, đạp xe 180km và chạy 42,195km của hai cha con nhà Hoyt đã trở thành huyền thoại, cảm hứng cho biết bao thế hệ VĐV triathlon trên toàn thế giới.

Tại Việt Nam, cộng đồng người “chơi tri” và marathon cũng dành sự thương tiếc cho sự ra đi của ông Dick Hoyt. Cộng đồng Bơi Đạp Chạy chia sẻ: “Đối với những người chơi 3 môn phối hợp, hoàn thành được thử thách IRONMAN (bơi 3.8km, đạp 180km, chạy 42km) được coi là kỳ tích, là nỗ lực tuyệt vời của cá nhân. Thế nhưng, Dick Hoyt không những chinh phục được thử thách đó, mà đặc biệt hơn, ông còn đẩy người con Rick Hoyt bị liệt toàn cơ thể trên xe lăn hoàn thành cả chặng đường.

Trong cuộc đời mình, Dick Hoyt và Rick Hoyt (nay đã 59 tuổi), đã cùng nhau hoàn thành 32 cuộc thi khác nhau, bao gồm cả giải chạy Boston Marathon danh tiếng và giải VĐTG Ironman ở Kona. Hai cha con nhà Hoyt gắn liền với hình ảnh nỗ lực phi thường của người cha không bỏ mặc con trai, và người con trai vượt lên số phận mặc dù bị bệnh liệt tứ chi và không thể nói chuyện. 

Cảm ơn Dick Hoyt đã cho chúng tôi hiểu thế nào là sức mạnh, sự nỗ lực bền bỉ và tình yêu thương bao la”.

Còn Thanh Vũ, cô gái Việt Nam nổi tiếng với hành trình chạy xuyên nhiều sa mạc trên thế giới, một MC các giải chạy phong trào, thì viết đầy cảm xúc: “Hôm nay Dick Hoyt, cha của Rick Hoyt qua đời. 2 người là Team Hoyt được vinh danh trong Ironman's Hall of Fame. Dick thực hiện cuộc đua với con mình (bơi kéo theo phao, xe đạp đặc biệt và chạy với xe lăn của Rick).

2 cha con Team Hoyt là một hình tượng lớn trong Ironman. Bộ phim của Pháp "The Finishers" (De Toutes Nos Forces) cũng được truyền cảm hứng từ 2 cha con. Ngày hôm nay Dick qua đời ở tuổi 80. Rick vẫn sống và là diễn giả truyền cảm hứng cho đông đảo khán giả trên thế giới. 

Dick dừng chạy cùng con năm 2014. Trong những thập kỷ ông còn hoạt động, ông tham gia 72 marathons và 257 giải 3 môn phối hợp. Thông điệp của Team Hoyt's vẫn tiếp tục tồn tại: "YES YOU CAN"