Cách đây ít phút, tay ném kỳ cựu JJ Redick tuyên bố giải nghệ ở tuổi 37, chấm dứt sự nghiệp kéo dài 15 năm tại NBA. Anh gửi lời thông báo này tới người hâm mộ thông qua một video trên Youtube. Redick khẳng định có nhiều nguyên nhân dẫn tới việc giải nghệ, trong đó có việc phải phẫu thuật điều trị chấn thương gót Achilles.
"Tôi bắt đầu chơi bóng rổ cách đây 30 năm ở khu vườn sau nhà trên một bãi đất không bằng phẳng, đầy sỏi và cỏ. Chính trên sân bóng này, giấc mơ của tôi bắt đầu hình thành. Hiện thực đã vượt xa những giấc mơ ngày nào! Thật biết ơn vì 15 năm ở NBA và tất cả những mối quan hệ và kỷ niệm tuyệt vời trong suốt chặng đường vừa qua".
Redick, 37 tuổi, ghi trung bình 7,4 điểm với hiệu suất 39.7% (37,1% từ vạch 3 điểm) cho New Orleans Pelicans và Dallas Mavericks mùa trước. Chấn thương khiến lão tướng này chỉ thi đấu vỏn vẹn 44 trận trong mùa giải cuối sự nghiệp.
"Mùa giải trước, tôi muốn biến nó thành mùa giải cuối của mình, nhưng không rõ nó sẽ diễn biến ra sao. Tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn, bị chấn thương, xa gia đình, quy định chống dịch và không thể thi đấu ở phong độ tốt nhất. Nó giống như 7 tháng liền tập luyện và đối mặt với cơ thể đang dần lão hóa. Thật đáng sợ và hoang mang".
JJ Redick xúc động khi tuyên bố giải nghệ
"Tôi muốn cho mình một khoảng thời gian để suy ngẫm và tìm hiểu xem liệu tôi có muốn tiếp tục thi đấu hay không", Redick chia sẻ về quãng thời gian dẫn tới quyết định treo giày. "Đó là một trong những lý do khiến tôi nói với các CLB ở kỳ Free Agency rằng mình sẽ trả lời sau. Tôi không muốn cam kết bất cứ điều gì cho đến khi chắc chắn mọi thứ".
"Bây giờ tôi đã rõ mình cần phải làm gì và tôi biết đã đến lúc. Đã đến lúc tôi làm một người cha. Đã đến lúc tôi phải nhìn nhận lại, tạm dừng và đã đến lúc tôi chuẩn bị sẵn sàng cho giai đoạn tiếp theo của cuộc đời mình".
Siêu sao một thời của đại học Duke, người từng là cầu thủ nam đại học xuất sắc nhất nước Mỹ năm 2006, đã chơi ở NBA trong 15 mùa giải cho Orlando Magic, Milwaukee Bucks, Los Angeles Clippers, Philadelphia 76ers, New Orleans Pelicans và Dallas Mavericks.
JJ Redick được Orlando Magic lựa chọn ở lượt thứ 11 tại kỳ NBA Draft 2006. Dù chưa từng giành chức vô địch hoặc lọt vào đội hình All-Star, nhưng anh vẫn là một trong những cầu thủ được yêu mến nhất NBA. Redick nổi tiếng nhờ khả năng ném xa ổn định, thực hiện 1.950 cú ném 3 điểm chính xác, xếp thứ 15 trong lịch sử giải đấu.