Không ít khán giả đã "mắt tròn mắt dẹt" khi chứng kiến Lý Tiểu Long chơi bóng bàn với côn nhị khúc vô cùng ảo diệu trong đoạn clip đen trắng kéo dài hơn một phút.
Trong quan điểm của không ít người yêu võ, Lý Tiểu Long là hiện thân của hai chữ "kỳ tích". Ông là người đầu tiên đưa ra ý tưởng về võ tổng hợp MMA, người sáng lập Triệt Quyền Đạo, người đã truyền lại nguồn cảm hứng đưa nhiều thế hệ đến với võ thuật.
Theo những lời đồn đại, cú đấm 1 inch của Lý Tiểu Long tạo lực nặng đến 160kg; đòn đá ngang Side kick sẽ đạp bay một người đàn ông trưởng thành ra xa 20 mét.
Lý Tiểu Long có thể một chân đá bao cát 20kg lên độ cao hai tầng lầu, hoặc chỉ dùng đá cao High kick cũng đá vỡ được bao cát 45 kg, không khác gì các bậc võ lâm đại sư trong truyện kiếm hiệp Kim Dung.
Thậm chí, nhiều người còn tranh luận rằng Lý Tiểu Long hoàn toàn có phần thắng trước "Tay đấm thép" Mike Tyson (50-6, 44 KOs) trong một cuộc chiến đường phố, không luật không bảo hộ.
Vì vậy, khi clip Lý Tiểu Long chơi bóng bàn với côn nhị khúc được tung ra vào năm 2008, đã có rất nhiều người tin tưởng đây là một đoạn video có thật.
Trong clip, Lý Tiểu Long - trong bộ áo liền quần kinh điển - không chỉ đánh bại một vận động viên bóng bàn, mà ở nửa sau của đoạn video, ông còn dùng côn nhị khúc đối phó hai người chơi bóng bàn cùng một lúc.
Video Lý Tiểu Long chơi bóng bàn bằng côn nhị khúc:
Đoạn video nói trên hút hơn 700.000 view trên Youtube ngay trong ngày đầu tiên công bố, và đến hiện tại vẫn là một trong những đoạn video thường xuyên được tìm kiếm khi nhắc đến Lý Tiểu Long.
Thế nhưng trên thực tế, đây chỉ là một đoạn quảng cáo cho phiên bản giới hạn của Nokia N96 Bruce Lee.
Video toàn bộ chiến dịch quảng cáo với hình ảnh Lý Tiểu Long của Nokia N96:
Bà Polly Chu, đại diện của công ty quảng cáo JWT Beijing - những người đã tạo nên tác phẩm "ảo diệu" này, kể lại rằng JWT Beijing đã thuê một võ sĩ đến đóng vai Lý Tiểu Long, cùng với hai vận động viên bóng bàn, sau đó diễn như thể hai phía đang chơi bóng bàn với nhau.
Quỹ đạo của trái bóng bàn và tiếng bóng đập trên bàn hoàn toàn là kỹ thuật số.
"Ý tưởng của video dựa trên việc toàn bộ đội ngũ quảng cáo đều là fan cứng của Lý Tiểu Long. Lý Tiểu Long là một huyền thoại với những kỹ thuật hoàn hảo. Chúng tôi muốn khắc họa lại điều đó trong chiến dịch quảng cáo," Bà Polly Chu nói.