Thế nhưng, điều làm 3 anh em cảm thấy khó xử nhất lại là chuyện họ nên đại diện cho quốc gia nào ở Olympic. Nói vậy bởi anh em nhà Litherland có 3 quốc tịch do mẹ của họ là người Nhật Bản, bố của họ là người New Zealand và mặc dù họ sinh ra ở Nhật Bản nhưng họ lớn lên tại Mỹ.
Lại nói thêm về cha mẹ của 3 anh em. Ông Andrew vốn là một đầu bếp người New Zealand và ông đã làm việc ở khắp nơi trên thế giới. Chính tại Nhật Bản, ông đã gặp vợ mình và là mẹ của các cậu bé, bà Chizuko.
Vì thế, hẳn bà Chizuko cũng thấy buồn lòng khi Kevin và Mick chọn New Zealand để thi đấu, còn Jay chọn Mỹ. Nghĩa là không có ai chọn Nhật Bản của bà.
Nếu chưa đủ, 3 anh em nhà Litherland có thể sẽ phải đối đầu với nhau nếu họ giành vé đến Olympic Rio. Khi đó, ông Andrew và bà Chizuko Nakamura Litherland chắc chắn một tay cầm cờ New Zealand, một tay cầm cờ Mỹ. Được biết, Kevin và Mick sẽ tới Canada từ ngày 28/03 tới ngày 01/04 với hi vọng giành vé đến Brazil, trong khi Jay sẽ tham dự vòng loại của Mỹ tại Omaha, Nebraska vào ngày 26/06 đến 03/07.
Nên nói thêm, sở trường của Jay là 400m hỗn hợp, còn Kevin là 50m tự do.