Giải thưởng này do chính người hâm mộ bầu chọn trên trang web chính thức của đội bóng. Endo xếp trên Trent Alexander-Arnold và Mohamed Salah. Cầu thủ người Nhật Bản đến với Liverpool từ Stuttgart vào tháng 8 với mức gia 19 triệu euro.
Anh nhanh chóng xác lập vị trí ở đội chủ sân Anfield. Trong tháng 12, Endo bắt đầu bằng trận gặp Fulham. Anh ra sân từ băng ghế dự bị, ghi một siêu phẩm trong thắng lợi 4-3 của The Kop. Sau trận đấu này, HLV Jurgen Klopp trao luôn suất đá chính. Anh ra sân ở cả 7 trận còn lại.
Endo chia sẻ: “Tôi rất vui khi được chọn là Cầu thủ của tháng. Tôi hy vọng đây chỉ là một trong số rất nhiều lần tôi có vinh dự này. Tháng 12 cũng là tháng rất quan trọng với tôi bởi vì có nhiều cầu thủ chấn thương và tôi phải chứng tỏ lý do vì sao mình ở đây”.
Tiền vệ 30 tuổi có thể đá thêm một trận gặp Arsenal ở FA Cup vào ngày 7/1 trước khi bay sang Qatar hội quân cùng ĐTQG Nhật Bản tham dự Asian Cup 2023. Cầu thủ sinh năm 1993 này được định giá 13 triệu euro, cao hơn gấp 3 giá trị của cả đội Việt Nam.
Trận đầu tiên chính là cuộc đọ sức với Việt Nam. Trận đấu diễn ra vào ngày 14/1. Endo là một trong những ngôi sao đang thi đấu ấn tượng ở châu Âu, cùng với Kaoru Mitoma (Brighton), Takefusa Kubo (Real Sociedad), Tomiyasu (Arsenal), Ritsu Doan (Freiburg), Minamino (Monaco),... góp mặt ở Asian Cup lần này.