Đã 20 năm kể từ khi Hàn Quốc đánh bại Tây Ban Nha trên chấm luân lưu 11m tại World Cup 2002 mà họ và Nhật Bản đăng cai. Tuy nhiên, điều đó không phản ánh được sự thật về một trận đấu gây tranh cãi lớn. Đội chủ nhà trước đó đã đánh bại Bồ Đào Nha và Italia với những tình huống không rõ ràng, thậm chí được coi là bê bối của trọng tài.

Việc Hàn Quốc vượt qua Tây Ban Nha vào thời điểm đó khiến rất nhiều người hâm mộ bóng đá phẫn nộ. Đấy là vì đội tuyển châu Âu có 2 bàn thắng hợp lệ không được công nhận, đồng thời bị phất cờ việt vị nhiều lần một cách đầy nghi hoặc.

Bàn thắng không được công nhận đầu tiên đến khi quả đá phạt trực tiếp được đưa vào vòng cấm Hàn Quốc. Bóng bật vào vai Kim Tae Young bay vào lưới đội chủ nhà. Tuy nhiên, trọng tài người Ai Cập Gamal Ahmed Al-Ghandour lại thổi phạt lỗi kéo áo của Ivan Helguera.

Sau đó, chỉ vài phút trước khi bước vào hiệp phụ, Tây Ban Nha có thêm một lần ghi bàn. Joaquin đi bóng xuống đường biên ngang và tạt xuất sắc để Fernando Moreientes đánh đầu. Tuy nhiên, lần này, trợ lý trọng tài phất cờ cho rằng bóng đã đi ra ngoài. Hình ảnh phát lại cho thấy rõ ràng bóng vẫn ở trong sân.

Cuối cùng, trên chấm 11m, tất cả dường như đã được định sẵn để Hàn Quốc tiến vào bán kết nhờ chiến thắng 5-3. 

Nhân kỷ niệm 20 năm trận đấu diễn ra, tờ Marca của Tây Ban Nha đã có cuộc phỏng vấn với trọng tài ngày hôm đó. Nhưng Al-Ghandour khẳng định ông điều khiển rất tốt và thay vào đó đổ lỗi cho các trợ lý.

“Người Tây Ban Nha không thể đổ lỗi cho tôi về thất bại trước Hàn Quốc vì trước khi trận đấu kết thúc, họ đã có một số cơ hội rõ ràng. Họ có thể giành chiến thắng trước loạt sút luân lưu. Đôi khi một số quyết định của trọng tài được đưa ra là nhờ các trợ lý. Tôi kiên định với những gì đã nói: Tôi có một màn trình diễn xuất sắc. Trên thực tế, FIFA đã cho tôi 8,7 trên 10 điểm ngày hôm đó”, Al-Ghandour giải thích.

“Phân tích các sự cố, đối với tôi, chỉ có một quyết định gây tranh cãi, đó là bàn thắng không được công nhận vì quả tạt của Joaquin có thể không đi ra ngoài. Đó là điểm chính của cuộc thảo luận.

Những sai lầm mà các trợ lý của tôi mắc phải không nên chống lại tôi. Cần nhớ rằng đoàn quân của Camacho đã có 2 bàn thắng bị từ chối. Điều này cũng như một số quyết định gây tranh cãi quan trọng có nghĩa là trận đấu đi đến loạt sút luân lưu. Joaquin là người duy nhất sút hỏng”.

Video trận Hàn Quốc vs Tây Ban Nha