Rốt cuộc thì sau cuộc họp bất thường của BCH vào sáng ngày 28/01, VFF đã quyết định chấm dứt hợp đồng với HLV Toshiya Miura trước thời hạn, tức là sa thải. Nghe đâu ông Miura chỉ biết tin mình bị trảm qua điện thoại xin phỏng vấn từ giới truyền thông.

Ông thầy Miu tuổi Quý Mão (1963) từ chối mọi câu hỏi của truyền thông. Tuy nhiên, ông lại ưu ái tâm sự khá thoải mái với “Siêu tưởng cuối tuần”. Chỉ có điều, ông Miura lại trả lời mọi câu hỏi của chúng tôi bằng ngôn ngữ khá lạ. Chúng tôi xin trích cuộc phỏng vấn nhanh với thầy Miu:

- Siêu tưởng cuối tuần (STCT): Kính chào ông Miura!

+Miura: Bạch thủ ù chi kính tứ chi.

- STCT: Xin lỗi ông, chúng tôi không hiểu ạ. Phiền ông nói rõ hơn.

+Miura: Thông trì bạch thủ ù chi tám đỏ hai lèo có chíu có tôm.

- STCT: À, chúng tôi hiểu rồi... Thiên hạ đang bàn tán long trời lở đất. Ông đón nhận tin mình bị sa thải ra sao?

+ Miura: Một trăm với hai mươi quân

Tượng hình đủ mọi sắc dân trong đời

Trò chơi đấy, vui vẻ thôi

Sao như có cả đất trời ở đây

- STCT: Trên mạng xã hội, các cầu thủ của ông đều viết những status đầy tiếc nuối. Ông muốn nói gì với họ?

+ Miura: Mấy cô son phấn làm hàng

Gặp ngay ÔNG CỤ vác đòn đi hoang

- STCT: Cầu thủ nào ông nhớ nhất tại Việt Nam?

+ Miura: Thôi thì nhớ cậu Tám Văn

Đánh võng hôn đất QUÈ CHÂN chữa giùm

- STCT: Áp lực từ truyền thông và đặc biệt là từ người hâm mộ, suốt ngày la ó, chỉ trích có phải là lý do khiến ông bị sa thải?

+ Miura: Đời vẫn xoay quanh như chiếc đèn cù

Đốt thời gian đỏ, đen trong chốc lát

Cô Nhất Văn suốt ngày ca hát

Làm khổ chồng - anh Tứ Vạn kéo xe

- STCT: Một PCT của VFF đánh giá rằng, lối chơi mà ông xây dựng cho ĐTQG và U.23 không phù hợp với tầm vóc, thể trạng cầu thủ Việt Nam, đó là lý do thất bại và ông phải ra đi?

+ Miura: Tuổi xuân chẳng được mấy ngày

NHỊ ĐÀO bẻ quách trao tay nhân tình

- STCT: Nghĩa là thế nào thưa ông?

+ Miura: Cô Ngũ Văn chắc còn bận yêu đương

Đến chậm trễ mất ván bài Bạch Định

Tên Tam Vạn xun xoe xu nịnh

Đi với thằng Tam Sách, Thất Văn

- STCT: Một quan chức VFF bỏ phiếu sa thải ông cũng cho rằng, ông làm việc thiếu khoa học?

+ Miura: Lèo ngay một mụ xồn xồn

Tính gàn BÁT SÁCH vểnh mồm hỏi chi

Cá ươn chê muối thế thôi

NGÔI CHÙA nơi ấy thu người sa cơ

- STCT: Người ta cho rằng việc ông bị sa thải là chiến thắng của bầu Đức?

+ Miura: Vận đen gặp gã đi tuần

ĐÈN LỒNG soi tỏ chín phần hỏng ăn

- STCT: Theo ông, VFF nên thuê HLV ngoại hay tin dùng HLV nội?

+ Miura: Mua ngay một chú CHÉP VÀNG

Tám vạn đồng chẵn chợ làng rẻ hơn

- STCT: Chia tay các đội tuyển Việt Nam, bến đỗ tiếp theo của ông là gì? Thái Lan?

+ Miura: Vác hòm CỬU VẠN mọi đường

Thời buổi kinh tế thị trường khó khăn

- STCT: Vâng, xin cám ơn ông vì cuộc trao đổi thú vị này. Chúc ông may mắn trên con đường phía trước!

+ Miura: Thôi thì mưu sự tại nhân

Còn chờ đĩa nọc có phần cho ta

Ù to, ù bé hay hòa

Say sưa ai biết tiếng gà sang canh

Cùng vui hỡi các chị, anh

Đầu xanh hay bậc lão thành cùng vui

Hóa ra, ông Toshiya Miura nói chuyện bằng lối diễn ca Tổ tôm. Về xuất xứ của Tổ tôm thì còn nhiều tranh cãi, có người bảo môn này xuất xứ từ Tàu, Miura lại cho rằng, Tổ tôm có nguồn gốc từ xứ Phù tang quê mình, bằng chứng là hình vẽ trên các con bài Tổ tôm đều theo lối tranh mộc bản (mokuhan) của Nhật Bản và tất cả các nhân vật đều mặc kimono thời Edo.

Từ ngàn xưa, Tổ tôm đã là một thú chơi thanh nhã, loại hình giải trí khoa học mang tính thể thao trí tuệ, có tính văn hóa cao, nhất là đối với người cao tuổi. Miura bảo năm nào ông cũng chơi vào dịp tết đến xuân về với các cụ trong tổ hưu trí ở quê Kamaishi của ông.

Còn Tết này, Miura làm gì? Ông thầy Nhật bảo: “Tết tết cái con khỉ”. Nhưng khi được hỏi về Tổ tôm, thầy Miu lại đọc diễn ca:

Nảy lên thích quá còn gì

Kênh đùi ấy chính CHI CHI anh chàng

Vì với ông thầy này, gần 2 năm cầm quân ở Việt Nam cũng chẳng khác nào ngồi xổm ở nhà đánh Tổ tôm với các cụ hưu trí khi Tết đến, Xuân về. Thật là:

Thông lèo đợi Cửu mà mong mãi

Bạch thủ chờ Chi cứ ngóng hoài

Chíu thất nhà trên không chịu thả

Ù tam cửa dưới chẳng buồn khai

Lùa tôm vớt cá nào đâu được

Nhẵn túi bây giờ khóc với ai…