Cá koi Nhật Bản rất được các tín đồ tattoo lựa chọn vì theo truyền thuyết, đây là loài cá thường bơi ngược dòng và có thể… hóa rồng. Ngoài ra, cá koi còn là biểu tượng của lòng can đảm, khả năng vượt qua mọi khó khăn để hoàn thành mục tiêu. Trước ngôi sao Real Madrid, một chân sút lừng danh khác cũng đã xăm biểu tượng cá koi là tiền đạo Zlatan Ibrahimovic.
Ngoài biểu tượng cá coi mới, James Rodriguez còn hình xăm Chúa Jesus Christ ở chân và trên cổ tay của anh là hình xăm tên của con gái Salome. Mỗi khi lập công, ngôi sao Colombia thường hôn lên hình xăm tên con gái. Một người bạn của James thổ lộ: “James không xăm nhiều nhưng mỗi hình xăm trên cơ thể anh ấy đều có ỹ nghĩa riêng, thể hiện sự kính chúa và tình yêu với gia đình”.
T.P