Sau khi gia hạn hợp đồng với Dinamo Kiev đến năm 2020, mức lương của Andriy Yarmolenko được tăng lên 2,3 triệu euro/năm. Và nếu tính thêm cả các khoản tiền thưởng thì Yarmolenko có mức thu nhập 4,4 triệu euro trong năm 2015, cao thứ nhì trong giới vận động viên thể thao Ukraine. Điều này có nghĩa là tiền đạo của Dinamo Kiev chỉ kiếm tiền thua “Tiến sĩ búa thép” Wladimir Klitschko, người thu về 31,7 triệu euro trong năm qua. Nhưng trớ trêu là Andriy Yarmolenko lại không biết làm gì với số tiền mà anh kiếm được.
Khác với nhiều đồng đội, Yarmolenko có lối sống khá khép kín. Kết thúc thời gian tập luyện và thi đấu là anh về nhà chứ tuyệt nhiên không la cà ở các hộp đêm, vũ trường hoặc quán bar để hút xách, rượu chè và tán tỉnh những cô gái đẹp. Dường như với tiền đạo Dinamo Kiev, việc giúp vợ dọn nhà, nấu nướng và chăm sóc con cái thú vị hơn gấp bội chuyện tiệc tùng cùng bạn bè.
Trong một cuộc trả lời phỏng vấn tờ Sport Segodnya, bà xã Inna của Andriy Yarmolenko: “Andriy vẫn thường xuyên xuống bếp nấu nướng thay cho tôi. Ban đầu, tôi còn tỏ ra nghi ngờ, nhưng tôi phải ngạc nhiên với khả năng của chồng mình. Andriy có thể làm bánh kếp, bánh crepe ngon không thua gì đầu bếp chuyên nghiệp, mặc dù anh ấy chỉ học công thức từ mẹ của anh ấy. Tuy nhiên, món tủ của Andriy lại là trứng ốp lết và khoai tây chiên”.
Mặc dù vậy, điểm khiến Inna hài lòng nhất ở Yarmolenko là anh không lăng nhăng như nhiều đồng nghiệp trong giới quần đùi áo số. Trái ngược với vẻ mạnh mẽ trên sân bóng, Andriy Yarmolenko lại khá nhút nhát và ít nói trong giao tiếp. Đây chính là nguyên nhân khiến anh không có bạn gái cho đến khi gặp Inna trong buổi tiệc mừng chức vô địch mùa giải 2006/07 của Dinamo Kiev.
“Ngày trước, tôi vẫn thường đi theo bạn bè đến hộp đêm Hydropark vui chơi vào mỗi tối. Tại đây, tôi gặp Andriy và đồng đội ăn mừng chức vô địch của Dinamo”, Inna nhớ lại, “Anh ấy bất ngờ tiến về phía tôi và đưa ra lời mời: “Tôi có thể khiêu vũ cùng cô chứ?”. Một lời đề nghị khiêm tốn, không lỗ mãng, nhưng cũng chẳng hời hợt. Chưa kể, anh ấy còn rất đẹp trai nữa. Tôi đã thích Andriy ngay từ buổi gặp đầu tiên rồi”.
Không lâu sau, hai người dọn về sống chung với nhau, trước khi tiền đạo được ví như “Andriy Shevchenko mới” chính thức đón nàng về dinh bằng một đám cưới hoành tráng tại khách sạn 5 sao Intercontinental ở Kiev vào năm 2011. 2 năm sau, Inna sinh cho Yarmolenko đứa con trai đầu lòng đặt tên là Ivan và cậu út Daniel chào đời vào tháng 6 năm ngoái.
Đáng chú ý, Andriy Yarmolenko không hề giấu giếm ý định hướng 2 con đi theo con đường cầu thủ chuyên nghiệp. Anh cho biết: “Tôi thấy lũ trẻ thích nghịch bóng. Vậy tại sao chúng lại không thể trở thành những cầu thủ mạnh mẽ trên sân cỏ? Tôi rất muốn Ivan nối nghiệp của mình. Nếu được như vậy thì tôi sẽ rất tự hào về thằng bé”.