Kể từ khi ra mắt giải Ngoại hạng Anh vào tháng 2/2018, Aubameyang đã tham gia trực tiếp vào 46 bàn thắng ở giải đấu cao nhất nước Anh. Thành tích của Aubameyang chỉ kém duy nhất Mohamed Salah trong khoảng thời gian này khi chân sút Liverpool có tổng cộng 52 tình huống tham gia trực tiếp vào các pha lập công ở giải Ngoại hạng Anh.
Tuy nhiên, Aubameyang lại không nhận được sự đánh giá tương xứng như Salah. Ngôi sao Liverpool đã được Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp Anh (PFA) trao giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải 2017/18 và lọt vào Top 6 của giải thưởng Quả bóng Vàng 2018.
Mới nhất, Salah cũng lọt vào danh sách rút gọn 55 ứng viên cho Đội hình tiêu biểu của năm do Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp thế giới (FIFPro) bầu chọn. Tuy nhiên, Aubameyang đã không có vinh dự góp mặt trong danh sách này và điều này đã gây ra tranh cãi lớn khi Karim Benzema, Harry Kane hay Neymar cũng được xứng tên, dù thi đấu không tốt ở mùa giải 2018/19.
Ở mùa giải năm ngoái, Aubameyang đã chia sẻ giải thưởng Chiếc giày Vàng của giải Ngoại hạng Anh với Salah và Mane khi cùng có 22 pha lập công. Xét trên mọi đấu trường, chân sút Gabon đã có 31 pha lập công trong mùa giải 2018/19 và thành tích của Aubameyang đã vượt qua 13/15 tiền đạo góp mặt trong danh sách rút gọn của FIFPro. Chỉ có Messi và Mbappe mới đạt thành tích ghi bàn tốt hơn Aubameyang ở mùa giải năm ngoái.
Kể từ khi gia nhập Arsenal vào tháng 1/2018, Aubameyang đã có 70 lần ra sân cho Pháo thủ, ghi 46 bàn, thực hiện 12 kiến tạo và chỉ mất 94 phút để tham gia trực tiếp vào một bàn thắng cho Arseanl. Nhưng tất cả những đóng góp này vẫn không đủ giúp Aubameyang có một suất trong Top 15 tiền đạo xuất sắc nhất mùa giải 2018/19.